chagaun ibyeorui
nunmuri chaolla
air mata dari perpisahan yang
dingin kian meluap adanya
itji mothaeseo
gasaeme samuchin
itu tertanam dihatiku karena
aku tak bisa melupakanmu
nae sojunghaet deon sarama
wahai kekasihku yang begitu berharga
saranga wae domangga
sujubeun aicheoreom
wahai cinta mengapa kau lari ?
seperti seorang anak yang malu malu
haengyeo noabeorilkka bwa
kkok umkyeo jwijiman
karena aku takut kau akan melepaskanku
aku menggenggammu dengan erat
geuriumi jjocha sarangeun
neul domangga
kerinduan selalu mengikuti
cinta selalu lari
jamsi swie ogamyeo
joeul tende
itu akan lebih baik
untuk beristirahat
gidarimdo aetaeumdo
da beoryeoya heneunde
aku harus melepaskan
semua penantian dan kerinduan ini, namun
mueoel chaja i gireul
seoseongilkka
mueoul chaja yeogi inna
apakah yang aku cari ?
apakah yang aku cari ada ditempat ini ?